秤锤树高达3至7米，枝直立而稍斜展，枝叶浓密，色泽苍翠，是国家二级保护濒危植物。因其春季花白如雪，秋季果实累累，形似秤锤而得名。秤锤树为中国特有树种，现存量很少,濒临灭绝。近日，30棵秤锤树已落户翠螺湾景点，明年3至4月，您在这里将欣赏到清新淡雅的秤锤树花；7至9月，您将能观看到与众不同的秤锤果。

　　巨紫荆又名满条红，自然生长的植株可高达30米，是一种先花后叶的落叶乔木，因为型大，并和常见的灌木状紫荆相像而得名。巨紫荆花簇生于老枝上，花冠紫红色，形似紫蝶，“浓于胭脂烈于火”，颇为动人，3至4月为盛花期，花期达半月之久；荚果呈紫红色，结果期在10月份。目前，27棵巨紫荆也落户在翠螺湾景点。巨紫荆大多是以个位数计算，在马鞍山只有部分景点才有少量几棵，像这次成片栽植可谓是少之又少。